USA003 – MAGNÍFICO ENVELOPE COM FRANQUIA COMPOSTA PARA OS EUA

RHM nº 40 + 61

PT
14 de julho de 1886 – Envelope enviado do Rio de Janeiro para Ellsworth, Maine, Estados Unidos, com porte correto de 200 réis, formado por dois selos de 80 réis Dom Pedro II, Barba Branca, combinados com par de 20 réis Cifra, verde-russo.
No verso, carimbo de trânsito de New York.
Conjunto clássico, harmonioso e de elevada atratividade colecionística.

EN
July 14, 1886 – Cover sent from Rio de Janeiro to Ellsworth, Maine, United States, bearing the correct 200 reis rate, franked with two 80 reis Dom Pedro II, “White Beard” stamps, combined with a pair of 20 reis Cifra, Russian-green.
Reverse with New York transit marking.
A classic and well-balanced mixed franking of strong philatelic appeal.