Filaturismo Poético – Percorrendo a América do Sul Através das Letras e dos Selos Postais Equador


Filaturismo Poético – Percorrendo a América do Sul Através das Letras e dos Selos Postais

Equador

Série Bandeiras – Equador – Emissão Postal das Nações Unidas de 21 de setembro de 1984.

Localização: localizado no noroeste da América do Sul, o território do Equador limita-se com a Colômbia (ao norte), Peru (ao sul e a leste) e com o oceano Pacífico (a oeste). Além do território continental, também faz parte do país as ilhas Galápagos (localizadas a 960 quilômetros), muito conhecidas por terem sido estudadas por Charles Darwin, que elaborou a Teoria da Evolução das Espécies. Seu nome origina-se da linha imaginária que divide o planeta em dois hemisférios e que atravessa o país em toda a sua dimensão.

Área: 256.370 km².

População: 16.385.068 habitantes (estimativa 2016).

Capital: Quito.

Economia: Os principais produtos agrícolas equatorianos são: banana (principal cultivo), cana-de-açúcar, arroz, milho, batata, cacau, café e frutas cítricas. Nas últimas décadas, a produção de flores tropicais e de clima frio ganhou importância. Existem, em solo equatoriano minas de ouro, prata, chumbo e zinco. A extração e a comercialização de sal estão nas mãos do governo. As reservas petrolíferas são a base principal da indústria do Equador (responsáveis por aproximadamente 40% das exportações e um terço da receita). As indústrias madeireiras, papeleiras e têxteis também são de relativa importância.

Turismo – Tudo que você precisa é o Equador – Galápagos – Tartaruga Verde – Emissão Equatoriana de 11 de novembro de 2015.

Clima: equatorial (zona litorânea) e equatorial de altitude (interior)

Vegetação: As planícies do Oriente e do Guayas e a costa norte são cobertas de floresta tropical rica em árvores de grande porte, epífitas e lianas. Ao longo da costa do Pacífico, a partir do rio Esmeraldas, a floresta desaparece, dando lugar a uma vegetação arbustiva decídua. As montanhas — até a altitude de 1.500m — são cobertas de espessa floresta. Acima desse limite até o máximo de 3.000m, predomina a ceja de la montaña, vegetação compacta coberta de musgo. Daí até as regiões das neves eternas estendem-se os prados.

Comidas e Bebidas Típicas: Boa parte das refeições remonta ao Império Inca, que tinha como princípio fazer dos alimentos um meio de sobrevivência e cultivo. Ingredientes como batata, milho, frutos do mar e frutas variadas fazem parte do cardápio equatoriano. Há ainda a influência dos colonizadores espanhois. Na região da costa é comum encontrar ceviches e outros pratos que levem peixe e camarão, assim como no arquipélago de Galápagos. Já na parte amazônica do Equador encontra-se uma infinidade de peixes, carne de porco e vaca e muitos legumes e frutas.

Turismo: Parque Ciudad Mitad del Mundo, Laguna Quillotoa, Vulcão Cotopaxi, Los Frailes, Parque Nacional de Cajas, Casa de Árbol, Pailon del Diablo, Ilhas de Galápagos, Vulcão Tungurahua.

Curiosidade: O mais alto vulcão em atividade do mundo está no Equador: é o Cotopaxi, com 5.896 metros de altura.

E pra fechar a viagem, bora um pouco de literatura!

Bienvenido, nuevo día

Bienvenido, nuevo día:

Los colores, las formas

vuelven al taller de la retina.

He aquí el vasto mundo

con su envoltura de maravilla:

La virilidad del árbol.

La condescendencia de la brisa.

El mecanismo de la rosa.

La arquitectura de la espiga.

Su vello verde la tierra

sin cesar cría.

La savia, invisible constructora,

en andamios de aire edifica

y sube los peldaños de la luz

en volúmenes verdes convertida.

El río agrimensor hace

el inventario de la campiña.

Sus lomos oscuros lava en el cielo

la orografía.

He aquí el mundo de pilares vegetales

y de rutas líquidas,

de mecanismos y arquitecturas

que un soplo misterioso anima.

Luego, las formas y los colores amaestrados,

el aire y la luz viva

sumados en la Obra del hombre,

vertical en el día.

Tradução:

Bem-vindo, novo dia

Bem-vindo, novo dia:

cores e formas

voltam à oficina de retina.

Aqui está o vasto mundo

com seu envoltório de maravilha:

A virilidade da árvore.

A condescendência da brisa.

O mecanismo da rosa.

A arquitetura do pino.

Seu cabelo verde a terra

cria incessantemente.

A seiva, construtor invisível,

em andaimes de ar constrói

e sobe os degraus de luz

em volumes verdes convertidos.

O topógrafo do rio faz

o inventário do campo.

Suas costas escuras lavam

a orografia no céu.

Aqui está o mundo dos pilares vegetais

e das vias líquidas,

dos mecanismos e arquiteturas

que um sopro misterioso anima.

Então, as formas e as cores dominadas,

o ar e a luz viva se

combinaram na Obra do homem,

vertical no dia.

*orografia: descrição das montanhas (fronteiras, altura etc.) por meio de instrumento técnico adequado.

(Jorge Carrera Andrade, nascido em Quito (Equador) em 18 de setembro de 1903 e falecido na mesma cidade em 07 de novembro de 1978).

Bibliografia:

Sites: https://brasilescola.uol.com.br/geografia/equador.htm

https://pt.wikipedia.org/wiki/Equador

https://pt.wikipedia.org/wiki/Geografia_do_Equador

https://infoescola.com/equador/economia-do-equador/

http://viabrturismo.com.br/pacotesinternacionais/equador/equador.shtml

http://df.divirtasemais.com.br/app/noticia/gastronomia/2014/06/05/noticia_gastronomia,149610

https://brazilian.hostelworld.com/blog/guia-para-o-equador/

https://www.bol.uol.com.br/listas/2015/11/06/18-curiosidades-sobre-o-equador-pais-que-fica-metade-no-norte-metade-no-sul-do-planeta.htm 

Pesquisa da poesia: https://ciudadseva.com/texto/bienvenido-nuevo-dia/

Imagens dos Selos:

Bandeira do Equador: https://i.colnect.net/t/763/625/Ecuador.jpg   

Galápagos: https://i.colnect.net/b/4120/668/Chelonia-mydas.jpg

Formas de Pagamento